Il nomignolo inglese Jack è diventato di canonico uso corrente, ma, forse, pochi sanno che all'origine aveva un significato tutt'altro che lusinghiero.
All'origine era sinonimo di persona spregevole, miserevole, di bassa condizione sociale. Un uomo lazzarone, senza voglia di fare e di lavorare onestamente. Ladruncolo, untuoso vagabondo che, magari, per imbrogliare la gente cerca di farsi passare per gentiluomo.
E in quanto tale paragonato al pallino del gioco di bocce che prende colpi da tutti.
Nessun commento:
Posta un commento